Najważniejsze informacje w skrócie
- Gradówka oka rozwija się najczęściej po zablokowaniu ujścia gruczołu Meiboma; zatrzymana wydzielina wywołuje miejscowy stan zapalny [3].
- Typowe objawy gradówki to twardy guzek na górnej bądź dolnej powiece, niewielki obrzęk, zaczerwienienie powieki oraz uczucie ucisku. Duża zmiana może powodować dyskomfort i przejściowo pogarszać ostrość widzenia [2].
- Domowe sposoby obejmują przede wszystkim ciepłe okłady i masaż powieki wykonywany czystymi rękami. Nie powinno się wyciskać gradówki.
- Jeśli domowe sposoby nie przynoszą poprawy, gradówka na oku nawraca lub jej objawy są nietypowe, należy udać się do lekarza.
- Chirurgiczne usunięcie jest jedną z metod stosowanych przy utrzymującej się lub dużej, objawowej zmianie; zabieg wykonuje się zwykle w znieczuleniu miejscowym [4].
- Po usunięciu gradówki zwolnienie lekarskie nie jest automatycznie konieczne. O czasowej niezdolności do pracy decyduje lekarz na podstawie stanu pacjenta i charakteru pracy [6].
Więcej materiałów o objawach, profilaktyce i chorobach okulistycznych znajdziesz w dziale zdrowie oczu.
Jeśli zamiast guzka dominuje zaczerwienienie oka, wydzielina lub silny świąd, porównaj objawy z materiałem o zapaleniu spojówek oraz osobnym omówieniem alergicznego zapalenia spojówek.
Pobierz aplikację Medicept i umów pierwszą konsultację w niższej cenie. Później łatwo wrócisz do kolejnych usług i swoich dokumentów.
- 15 zł mniej za pierwszą konsultację w aplikacji
- szybki dostęp do kolejnych konsultacji
- dokumenty w jednym miejscu
Gradówka na oku – co to jest?
Gradówka oka, po angielsku chalazion, jest zmianą zapalną związaną najczęściej z niedrożnością jednego z gruczołów Meiboma. Gruczoły te znajdują się w tarczce powieki i wytwarzają lipidową część filmu łzowego. Gdy dochodzi do zablokowania ujścia gruczołu Meiboma, oleista wydzielina zalega w tkankach, a w konsekwencji rozwija się przewlekły stan zapalny i powstaje twardy guzek [3].
Gradówka na oku najczęściej pojawia się na górnej powiece, ale może wystąpić także na dolnej powiece. Na początku może przypominać jęczmień. Różnica polega m.in. na tym, że jęczmień jest zwykle bolesną zmianą związaną z zakażeniem, natomiast dojrzała gradówka często jest niebolesna i ma bardziej przewlekły przebieg [1]. Sama gradówka nie jest chorobą zakaźną i nie przenosi się na inne osoby [2]. Jęczmień pojawia się nagle, jest czerwony i bolesny.
Przyczyny powstawania gradówki oka
Najczęstszą przyczyną gradówki jest niedrożność ujścia gruczołów Meiboma. Przyczyny powstawania gradówki są związane także z warunkami sprzyjającymi zatykaniu gruczołów. Do rozwoju zmiany może predysponować przewlekłe zapalenie brzegów powiek, w którym zmienia się jakość wydzieliny gruczołów i łatwiej dochodzi do ich zatykania. Zwiększone ryzyko obserwuje się również u osób z trądzikiem różowatym oraz łojotokowym zapaleniem skóry [2].
Do praktycznych czynników, które mogą nasilać podrażnienie okolic oczu i sprzyjać powstawaniu gradówki, należą niewłaściwa higiena oczu, pocieranie oczu brudnymi rękami, używanie przeterminowanych lub cudzych kosmetyków oraz nieprawidłowa pielęgnacja soczewek kontaktowych. U osób ze skłonnością do zapalenia brzegów powiek znaczenie ma regularna higiena powiek i dokładny demakijaż oczu [2]. W przypadku noszenia soczewek kontaktowych trzeba szczególnie dbać o higienę oczu.
Warto odróżnić czynniki sprzyjające od bezpośredniej przyczyny. Zablokowanie ujścia gruczołu Meiboma inicjuje miejscowy stan zapalny, dlatego nie każda infekcja bakteryjna w okolicy oka prowadzi do rozwoju gradówki. Taki stan zapalny nie jest równoznaczny z zakażeniem. Bakterie gronkowca są istotniejsze w patogenezie jęczmienia niż typowej gradówki [1].
Objawy gradówki oka i zmiana na powiece dolnej

Objawy gradówki zwykle rozwijają się stopniowo. Najbardziej charakterystyczny jest wyczuwalny, dobrze odgraniczony guzek w powiece. Może mu towarzyszyć zaczerwienienie powieki, miejscowy obrzęk, łzawienie, podrażnienie oka, uczucie ciała obcego albo wrażenie ciała obcego pod powieką. W pierwszej fazie może wystąpić lekki ból, ale później dolegliwości bólowych często nie ma [2].
Gradówka na dolnej powiece bywa łatwo widoczna po odciągnięciu powieki, natomiast zmiana położona głębiej może być wyczuwalna jako twardy guzek. Na dolnej powiece obrzęk może być bardziej zauważalny z zewnątrz. Lokalizacja sama w sobie nie oznacza jednak cięższego przebiegu.
Jeżeli gradówka na oku jest duża, może uciskać rogówkę i wpływać na prawidłowe widzenie. Pogorszenie ostrości widzenia, silny ból, nasilający się stan zapalny lub rozlane zaczerwienienie wymagają oceny lekarskiej, ponieważ mogą wskazywać na inny problem niż prosta gradówka [2].
Jak rozpoznać gradówkę oka?
Rozpoznanie zwykle opiera się na wywiadzie i badaniu oka oraz powiek. Okulista ocenia wielkość zmiany chorobowej, jej położenie, stan brzegów powiek, rzęsy oraz ujścia gruczołów Meiboma. W razie potrzeby może odwinąć powiekę i wykonać dokładne badanie w lampie szczelinowej [3].
Szczególna uwaga jest potrzebna, gdy gradówka na oku nawraca w tym samym miejscu, ma nietypowy wygląd albo nie reaguje na odpowiednie leczenie. W takich sytuacjach lekarz może rozważyć badanie histopatologiczne, ponieważ niektóre inne zmiany powieki mogą klinicznie przypominać gradówkę [3].
Domowe sposoby leczenia gradówki

Domowe sposoby leczenia mają przede wszystkim ułatwić odpływ zalegającej wydzieliny i zmniejszyć miejscowy stan zapalny. Najlepiej udokumentowane domowe sposoby to ciepłe okłady oraz delikatny masaż powieki. Czystą gazę lub miękką ściereczkę można zwilżyć ciepłą, ale nie parzącą wodą i przyłożyć do zamkniętej powieki na około 15 minut, zwykle 3–4 razy dziennie [2]. Ciepłe okłady należy ponownie ogrzewać, jeśli szybko stygną.
Po kompresie można wykonać delikatny masaż powieki. Przy zmianie na górnej powiece ruch prowadzi się w kierunku brzegu powieki, a przy gradówce na dolnej powiece – ku górze, również w stronę ujścia gruczołów Meiboma. Masaż powieki nie powinien powodować bólu. Delikatny masaż ma wspierać jej odpływ, a nie mechanicznie wyciskać guzek [5].
Domowe sposoby obejmują też zasady higieny powiek i ogólną higienę oczu: czyste ręce przed dotykaniem okolic oczu, przerwę w makijażu oczu przy podrażnieniu oraz prawidłową higienę soczewek kontaktowych. Jeżeli soczewki nasilają podrażnienie, warto ograniczyć noszenie soczewek kontaktowych do czasu ustąpienia dolegliwości lub konsultacji [2].
Nie należy nakłuwać ani wyciskać zmiany. Próba mechanicznego usunięcia guzka może nasilić podrażnienie i stan zapalny [2]. Ciepłe kompresy powinny być przygotowywane higienicznie i nie powinny parzyć skóry.
Najszybszy termin
Dziś · 11:10Dostępne dziśSkonsultuj swój problem zdrowotny
Jeśli objawy wymagają oceny lekarskiej lub dalszych zaleceń, skorzystaj z konsultacji online.
Leczenie gradówki oka i leki
Leczenie gradówki zależy od czasu trwania, wielkości zmiany, nasilenia stanu zapalnego i wpływu na widzenie. W wielu przypadkach gradówka ustępuje samoistnie w ciągu kilku tygodni lub miesięcy, a leczenie rozpoczyna się od metod zachowawczych [3]. Jeśli stan zapalny nasila się lub pojawia się ból, konieczna jest ponowna ocena rozpoznania.
Antybiotyk nie jest automatycznie potrzebny, ponieważ typowa gradówka nie jest zakażeniem bakteryjnym. Lekarz może jednak zalecić miejscowe preparaty przeciwbakteryjne, gdy współistnieje zapalenie brzegów powiek, wtórne zakażenie lub inny stan, który tego wymaga [3]. Dlatego erytromycyna na gradówkę nie powinna być stosowana samodzielnie tylko na podstawie obecności guzka. Dobór maści lub kropli wymaga oceny wskazań i przeciwwskazań.
W utrzymujących się zmianach okulista może rozważyć iniekcję kortykosteroidu albo zabieg chirurgiczny. Steroidy nie są obojętne: miejscowe lub podawane do zmiany mogą wiązać się z działaniami niepożądanymi i powinny być stosowane przez lekarza [3]. Leczenie gradówki oka wymaga więc stopniowania postępowania, a metody leczenia dobiera się do obrazu klinicznego. Skuteczne metody postępowania nie są więc identyczne u każdej osoby.
Chirurgiczne usunięcie gradówki i zwolnienie lekarskie
Chirurgiczne usunięcie rozważa się przede wszystkim wtedy, gdy gradówka na oku utrzymuje się mimo leczenia zachowawczego, jest duża, objawowa lub powoduje istotny dyskomfort. Zabieg chirurgiczny polega zwykle na nacięciu zmiany od wewnętrznej strony powieki i usunięciu zalegającej treści. Jest wykonywany w znieczuleniu miejscowym i zazwyczaj pozwala wrócić do domu tego samego dnia [4].
Po zabiegu może pojawić się obrzęk, zasinienie i przejściowe podrażnienie oka. Chirurgiczne usunięcie nie daje gwarancji, że zmiana nigdy nie nawróci. Przy zmianach nawracających lekarz może zdecydować o przekazaniu materiału do badania histopatologicznego [4].
Czy usunięcie gradówki oznacza zwolnienie lekarskie? Nie automatycznie. Moorfields Eye Hospital wskazuje, że jest to niewielki zabieg dotyczący powieki i sam w sobie zwykle nie powinien uniemożliwiać pracy [4]. W praktyce znaczenie mają jednak m.in. obrzęk, widzenie, dolegliwości po zabiegu oraz rodzaj wykonywanej pracy. E-ZLA jest dokumentem stwierdzającym czasową niezdolność do pracy z powodu choroby; o jego wystawieniu decyduje lekarz po ocenie sytuacji pacjenta [6].
Medicept świadczy usługi wyłącznie prywatnie i nie realizuje świadczeń finansowanych przez NFZ. Wystawienie dokumentu medycznego, w tym e-ZLA, nie jest gwarantowane i wymaga medycznego uzasadnienia.
Jak postępować po zabiegu i zapobiegać nawrotom?
Po chirurgicznym usunięciu gradówki należy stosować się do zaleceń osoby wykonującej zabieg. W pierwszych dniach możliwe są niewielki obrzęk i zasinienie. Lekarz może zalecić maść do stosowania po zabiegu oraz kontrolę okulistyczną [4]. Do czasu zagojenia warto unikać makijażu oczu i dotykania okolicy zabiegowej brudnymi rękami.
W zapobieganiu nawrotom duże znaczenie ma utrzymanie higieny powiek, szczególnie u osób z przewlekłym zapaleniem brzegów powiek lub dysfunkcją gruczołów Meiboma. Regularne ciepłe okłady i masaż powieki mogą być elementem profilaktyki u osób ze skłonnością do nawrotów [3]. Takie postępowanie wspiera odpływ wydzieliny gruczołów i może ograniczać ryzyko powstawania gradówki. Jeśli współistnieje trądzik różowaty lub łojotokowe zapalenie skóry, warto omówić z lekarzem leczenie choroby podstawowej. Zarówno trądzik różowaty, jak i łojotokowe zapalenie skóry mogą współwystępować z przewlekłym zapaleniem brzegów powiek [2].
Kiedy udać się do lekarza?

Do lekarza należy udać się, gdy gradówka na oku nie zmniejsza się mimo prawidłowo stosowanych domowych metod, utrzymuje się przez kilka tygodni, szybko się powiększa lub regularnie nawraca. Konsultacja lekarska jest także wskazana, gdy zmiana powoduje wyraźne zaburzenia widzenia albo znaczny obrzęk powieki [2]. Okulista może wtedy omówić dalsze metody leczenia.
Pilniejszej oceny wymaga silny ból oka, nasilone zaczerwienienie obejmujące większy obszar, światłowstręt, pogorszenie widzenia, gorączka lub podejrzenie rozległego zakażenia. Narastający stan zapalny nie powinien być leczony wyłącznie domowymi metodami. Nawracająca gradówka w tym samym miejscu, zwłaszcza o nietypowym wyglądzie, również powinna być dokładnie oceniona [3].
Najczęściej zadawane pytania
Czy gradówka na oku zniknie sama?
Tak, część zmian ustępuje samoistnie. Czas leczenia jest jednak zmienny: gradówka może zniknąć w ciągu kilku tygodni, ale niektóre zmiany utrzymują się dłużej [3]. Ciepłe okłady i masaż powieki mogą wspierać opróżnianie gruczołu; zwykle stosuje się je kilka razy dziennie.
Jak najszybciej pozbyć się gradówki?
Nie ma bezpiecznej metody pozwalającej usunąć gradówkę w ciągu jednego dnia. W pierwszej kolejności stosuje się domowe sposoby, przede wszystkim ciepłe kompresy i delikatny masaż. Jeśli zmiana nie ustępuje, lekarz może zaproponować inne metody leczenia, w tym nacięcie i opróżnienie zmiany [5].
Czego nie lubi gradówka?
Najbardziej użyteczne jest regularne, łagodne ciepło i higiena powiek. Nie należy natomiast wyciskać zmiany, nakłuwać jej ani stosować drażniących substancji na powierzchnię oka.
Czy gradówka jest zaraźliwa?
Nie. Typowa gradówka jest związana z zatkaniem gruczołu i stanem zapalnym, a nie z zakażeniem, dlatego nie jest zaraźliwa [2].
Jak jest „gradówka oka” po angielsku?
Gradówka po angielsku to chalazion . W liczbie mnogiej spotyka się formę chalazia .
Czy erytromycyna pomaga na gradówkę?
Erytromycyna jest antybiotykiem i nie jest rutynowym leczeniem każdej gradówki. Może być rozważana przez lekarza w określonych sytuacjach, np. gdy współistnieje zapalenie brzegów powiek lub komponent infekcyjny. Nie należy stosować antybiotyku do oka bez wskazania lekarskiego [3].
Czy po usunięciu gradówki można dostać zwolnienie lekarskie?
Możliwe jest wystawienie e-ZLA, jeśli lekarz stwierdzi czasową niezdolność do pracy. Sam zabieg usunięcia gradówki nie oznacza jednak automatycznego zwolnienia; decyzja zależy od stanu po zabiegu i rodzaju pracy [6].
Specjaliści dostępni online
dr Monika Lelonkiewicz
Lekarz online · PWZ 1592168
lek. Jagoda Kaśków
Lekarz online · PWZ 4376438
lek. Jakub Stanisławski
Lekarz online · PWZ 3351831
dr Konrad Wiśniewski
Lekarz online · PWZ 4185558
lek. Oliwer Kamiński
Lekarz online · PWZ 4301739
dr Gabriela Klimkiewicz-Wojciechowska
Lekarz online · PWZ 2559486
lek. Zofia Skorupska
Lekarz online · PWZ 4506771
lek. Paulina Olender
Lekarz online · PWZ 4374553
lek. Jan Rojek
Lekarz online · PWZ 4132677
Źródła
- American Academy of Ophthalmology – What Is the Difference Between a Stye and a Chalazion?
- Cleveland Clinic – Chalazion: Symptoms, Causes, Prevention & Treatments
- AAO EyeWiki – Chalazion
- Moorfields Eye Hospital – Chalazion
- Coventry and Rugby GP Gateway (NHS) – Chalazion
- Zakład Ubezpieczeń Społecznych – Elektroniczne zwolnienia lekarskie (e-ZLA)
Weryfikacja medyczna
Weryfikacja medyczna:

Gradówka zwykle wymaga cierpliwego stosowania ciepłych okładów i higieny powiek, a nie wyciskania lub nakłuwania. Jeśli guzek utrzymuje się, nawraca, uciska oko lub pogarsza widzenie, potrzebna jest kontrola okulistyczna i ewentualne leczenie zabiegowe. Nawracające zmiany w tym samym miejscu powinny być ocenione dokładniej za pomocą specjalistycznych badań.



Aplikacja Medicept


